Давайте наслаждаться общением на японском языке. Фразы, которые можно использовать в отелях.

В этой статье мы расскажем 1) о том, как правильно сказать «подать заявку на размещение» на стойке регистрации при проживании в отеле в Японии, и 2) о полезных формах предложений, которые можно использовать в различных ситуациях, если вы их знаете.

宿泊 Проживание (しゅくはく:сюухаку) означает проживание в отеле, рёкане, гостевом доме и так далее. Когда вы сделали заказ, вы говорите это на стойке регистрации.
・予約しています(よやくしています: ёяку ситемасу)。: У меня есть оговорка.
・Leeです。（Lee desu）: Меня зовут Ли. (Пожалуйста, назовите свое имя.)
・パスポートです（ぱすぽーとです:Passport desu）: Вот мой паспорт.

Если у вас нет брони, то при запросе на ночь на стойке регистрации скажите следующее.
・予約していません。（よやくしていません: ёяку ситеймасэн）: У меня нет никаких сомнений.
・今日、部屋はありますか。（きょうへやはありますか:Кёхэява Аримасука）: Есть ли свободная комната для меня сегодня?
・大人一人です（おとな ひとりです:otonahitori desu）:Один взрослый, пожалуйста.
・一泊です（いっぱくです:ippakudesu）:Одну ночь, пожалуйста.
・部屋を見たいです（へやをみたいです: хейа во митаидесу）: Я бы хотел посмотреть комнату.

Это слова, используемые при подаче заявки на размещение в отеле.

При изменении бронирования скажите следующее.
・予約を変更したいです。（よやくをへんこうしたいです: yoyaku wo henkou shitaidesu): Я хотел бы изменить свое бронирование.
・予約をキャンセルしたいです（よやくをきゃんせるしたいです: yoyaku wo cancel Shitaidesu): Я хотел бы отменить бронирование.
・予約を確認したいです(よやくをかくにんしたいです：yoyaku wo kakunin shitaidesu): Я хотел бы подтвердить свое бронирование.

Вот несколько простых и полезных форм предложений, с помощью которых вы можете сказать разные вещи, если вы их знаете. Как только вы узнаете эти формы предложений, вы сможете сказать разные вещи, просто меняя слова в части предложения xxxx. Пожалуйста, попробуйте их. Здесь представлены четыре формы предложений.

1 xxx おねがいします: xxx, пожалуйста.
2 xxx Вопрос: xxx доступен?
3 xxx ません: нельзя, нельзя или нет xxx
4 xxx てください: Не могли бы вы xxx, пожалуйста?

xxxx おねがいします(onegai shimasu) — вежливый способ попросить кого-то что-то сделать.

・チェックイン おねがいします。
（ちぇっくいん おねがいします:зарегистрируйтесь онегай симасу）: Зарегистрируйтесь, пожалуйста.
・チェックアウト おねがいします。
（ちぇっくあうと おねがいします:посмотри онегай симасу）: Посмотрите, пожалуйста.
・鍵 おねがいします。
（かぎ おねがいします:каги онегайшимасу）: Ключ от комнаты, пожалуйста.
・ルームサービスおねがいします
（るーむさーびす おねがいします: обслуживание номеров онегайсимасу）: Обслуживание номеров, пожалуйста.
・タクシーおねがいします
（たくしーおねがいします:taxi onegaishimasu）: Вызовите такси, пожалуйста.
・領収書おねがいします
（りょうしゅうしょおねがいします:ryosyusyo onegaishimasu）: Квитанцию, пожалуйста.
・寒いです。毛布おねがいします。
（さむいです。もうふをおねがいします:samuidesu.mooufu onegaishimasu): Холодно. Пожалуйста, дайте мне одеяло.
・英語でおねがいします。
（えいごでおねがいします:eigo de onegaishimasu）: Не могли бы вы говорить по-английски, пожалуйста?
・わかりません。もういちどおねがいします。
（wakarimasen mouichdo onegaishimasu）: Я не понимаю. Повторите, пожалуйста.

xxxがありますか(xxxga arimasuka) используется, чтобы спросить, доступен ли объект или место.

・Wi-Fiがありますか
（wi-fiがありますか:wi-fi ga arimasuka）: Есть ли Wi-Fi?
・Банкоматがありますか
（えーてぃーえむがありますか:ATM ga arimasuka ）: Есть ли банкомат?
・地図がありますか
（ちずがありますか:чидзу га аримасука）: Есть карта?
・コンビニがありますか
（こんびにがありますか:convini ga arimasuka）: Есть ли магазин?
・ランドリーがありますか
（らんどりーがありますか:прачечная га аримасука）: Есть ли прачечная?
・温泉がありますか
（おんせんがありますか:онсэн га аримасука）: Есть ли здесь горячий источник?
・貸切風呂がありますか
（かしきりぶろがありますか:кашикирибуро га аримасука）: Есть ли отдельная ванная?
・喫煙所がありますか
（きつえんじょがありますか:кицуэндзё га аримасука）: Есть ли место для курения?
・部屋にアメニティがありますか
（へやにあめにてぃがありますか:хейа ни аменити га аримасука）:Есть ли в номере удобства?

xxxません（xxxmasen）означает не делать, не может или нет xxx. Это выражение можно использовать, чтобы сообщить персоналу отеля, что что-то не так.

・エアコン/シャワー/トイレ/ネットが使えません。
（えあこん/しゃわー/といれ/ねっとがつかえません:кондиционер/душ/туалет/сеть ga tsukaemasen): Кондиционер/душ/туалет/Интернет недоступен.
・ドア/まど/かぎが開きません
（どあ/まど/かぎがあきません:door/mado/kagi ga akimasen): Дверь/окно/замки не открываются.
・水/お湯が出ません
（みず/おゆがでません:мидзу/ою га демасэн）: Вода/горячая вода не выходит.
・タオル/歯ブラシ/かぎがありません
（たおる/はぶらし/かぎがありません: полотенце/хабураси/каги га аримасэн）: Нет полотенца/зубной щетки/ключа.
・電気/テレビ/エアコンがつきません
（でんき/てれび/えあこんがつきません :denki/terebi/aiecon ga tsukimasen）: Электричество/телевизор/кондиционер не работает.
・部屋に入れません
（へやにはいれません: хейа ни хайремасен）: Я не могу попасть в свою комнату.

xxx てください（xxx tekudasai） — это способ сказать, что вы просите другого человека сделать что-то, что вы хотите, чтобы он или она сделали.

・すぐ来てください
（すぐきてください: сугукитекудасай）: Пожалуйста, приходите немедленно.
・エアコン/テレビ/ドライヤーが壊れています。みてください。
（えあこん/てれび/どらいやーがこわれています。みてください:кондиционер/телевизор/сушилка ga kowareteimasu. mitekudasai): Кондиционер/телевизор/сушилка сломаны. Пожалуйста, проверьте.
・荷物を預かってください
（にもつをあずかってください:нимоцу во азукаттекудасай）: Мой багаж нужно оставить здесь.
・タオルを換えてください
（たおるをかえてください: полотенце wo kaetekudasai）: Пожалуйста, поменяйте полотенца.
・部屋の掃除をしてください
（へやのそうじをしてください: эй но соджи во ситекудасай): Пожалуйста, уберите комнату.

Если вы выучите эти четыре формы предложений, вам будет легко и удобно общаться с персоналом отеля по различным вопросам.

В штат TCJ входят консультанты. Они внимательно выслушают, почему вы хотите изучать японский язык и каковы ваши цели, и дадут вам совет о том, какой вид обучения лучше всего подходит для вас. Персонал консультантов также следит за тем, чтобы преподаватели, отвечающие за занятия, были хорошо информированы о мыслях и чувствах учащихся. Даже после того, как вы начали учиться в TCJ, мы продолжаем предлагать регулярные сеансы консультирования, чтобы убедиться, что вы продвигаетесь в учебе так, как хотите. Поэтому консультанты и преподаватели, отвечающие за занятия, могут работать вместе, чтобы оказывать подробную поддержку в изучении японского языка каждым студентом.

Если вы хотите изучать японский язык, свяжитесь с нами. Не стесняйтесь обращаться к нашим консультантам. Мы с нетерпением ждем вашего ответа.