Сдайте экзамен JLPT N4: Методы обучения для улучшения понимания прочитанного.

Мы рассматриваем конкретные способы повышения уровня владения японским языком, что крайне важно для раздела чтения экзамена JLPT (Japanese Language Proficiency Test) N4. Это включает в себя общие стратегии обучения, рекомендуемое время на подготовку, эффективные методы и рекомендации по выбору подходящих учебных материалов.

В разделе чтения экзамена JLPT N4 требуется умение читать и понимать простые предложения, используя базовую лексику и иероглифы, часто встречающиеся в повседневной жизни.

Экзамены JLPT, состоявшиеся в воскресенье, 7 декабря 2025 года, начались в 15:10 для уровней N3, N4 и N5.

Письменная работа и словарный запас: 55 минут
Грамматика и понимание прочитанного: 55 минут
Продолжительность прослушивания: 35 минут

Итого: 115 минут

Обратите внимание, что время прибытия может варьироваться в зависимости от страны и места проведения тестирования. Всегда следуйте инструкциям на вашем входном билете и указаниям по месту проведения тестирования.

Хотя необходимое время для изучения языка варьируется в зависимости от человека, обычно считается, что тем, кто изучает японский язык впервые, потребуется от 300 до 450 часов занятий.
Учащимся, уже достигшим уровня N5 — умеющим писать хирагану и катакану, понимать основные грамматические структуры и вести простые беседы, — обычно требуется дополнительно от 150 до 250 часов обучения, чтобы достичь уровня N4.

На уровне JLPT N4 от сдающих экзамен ожидается понимание основной идеи текста, определение того, к чему относятся указательные местоимения, и точное понимание заданных условий. Материалы для чтения основаны на знакомых повседневных темах, таких как объявления, руководства, электронные письма, дневники и короткие разговоры. Поэтому, вместо простого запоминания грамматики и лексики, важно практиковаться в чтении, обращая внимание на то, как они используются в контексте и с какой целью.

Вопрос 1:
Вам предстоит прочитать короткие отрывки объемом примерно 100–200 символов, такие как электронные письма, служебные записки или личные истории. Они описывают повседневные ситуации, например, учебу или работу, и этот раздел проверяет вашу способность понимать их.

Вопрос 2:
Вам предстоит читать отрывки объемом около 450 символов, включая дневники, отчеты или пояснительные тексты на знакомые, повседневные темы. Этот раздел проверяет, насколько хорошо вы понимаете эти тексты.

Вопрос 3:
В этом разделе основное внимание уделяется поиску информации. Вам будет предложено найти конкретные детали в текстах объемом около 400 символов, таких как объявления или уведомления, которые часто встречаются на вокзалах или в школах.

Рекомендуемые 5 шагов для повышения точности и стабильности.

Постоянно сосредотачивайтесь на том, что пытается передать предложение. Более ясное понимание часто достигается, если внимательно прислушаться к первому и последнему предложениям, поскольку они зачастую выражают основную мысль.

Потренируйтесь определять, к чему относятся референтные слова, такие как kore (этот), sore (тот) и sono (тот), в предложениях перед ними.
Например, когда вы встречаете предложение, начинающееся со слов «sore wa…», возьмите за правило проверять, на что именно указывает слово «sore». Это поможет вам отвечать на вопросы точнее и последовательнее.

Соединительные слова, такие как dakara (поэтому/следовательно), keredo (но) и soreni (кроме того), необходимы для понимания взаимосвязи между предложениями.
Освоив принципы работы этих выражений, вы сможете более естественно понимать длинные предложения.

Неправильное понимание таких выражений, как -made (пока), -inai (внутри), -ijou (больше, чем) или -shika nai (только), может привести к неверным ответам.
Возьмите за правило подчеркивать цифры или условные выражения в тексте, чтобы подтвердить свое понимание.

В конечном счете, понимание прочитанного зависит от прочной базы знаний лексики и грамматики.
На уровне N4 от вас ожидается точное понимание основных грамматических моделей и лексики, позволяющей описывать окружающие вас предметы.

Кроме того, при решении вопросов на понимание прочитанного текста эффективной стратегией является предварительное прочтение вопросов перед чтением самого текста. Это облегчает определение конкретной информации, на которой следует сосредоточиться при чтении.

При решении заданий на понимание прочитанного рекомендуется выполнить следующие четыре шага:

1. Сначала прочтите вопросы.
2. Подчеркните слова или предложения, которые, по вашему мнению, могут служить доказательством правильного ответа.
3. Сравните варианты ответов и исключите маловероятные варианты, используя метод исключения.
4. Наконец, проанализируйте общий контекст отрывка, чтобы подтвердить свой ответ.

Развивая эту привычку, вы сможете перейти от пассивного чтения к чтению с четкой целью, что значительно повысит точность ваших действий.

Улучшить навыки чтения можно только путем чтения текстов и активного применения уже имеющихся знаний лексики и грамматики.

Для достижения этой цели особенно эффективны следующие методы тренировки:

· Упражнения на определение референтных слов: сосредоточьтесь на вопросах, в которых вас просят определить, к чему относятся такие слова, как kore (этот) или sore (тот) в тексте.

· Вставка связующих слов: Потренируйтесь в выборе подходящих связующих слов, соответствующих логической последовательности текста.

· Упражнения на определение истинности/ложности утверждения: Найдите в тексте подтверждающие доказательства, чтобы определить, является ли каждое утверждение истинным или ложным.

Еще один эффективный метод обучения — это практика на время, поскольку она помогает развить практические навыки чтения. Например, полезно прочитать 20 коротких отрывков за 10–12 минут. Любые ошибки следует тщательно анализировать, размышляя о том, почему ответ был неверным и где в тексте находятся подтверждающие доказательства.

Благодаря таким тренировкам можно значительно улучшить как скорость, так и точность чтения.

Эффективной стратегией подготовки к экзамену JLPT N4 является сочетание всеобъемлющих учебников с материалами, ориентированными на экзамен. Рекомендуемые учебники:

· みんなの日本語 初級Ⅱ (Минна но Нихонго Сёкю II) — 3A Network
Этот учебник идеально подходит для того, чтобы помочь учащимся усвоить структуру предложений в японском языке. Он построен по принципу четкой последовательности от разговорной практики к чтению, позволяя систематизировать и повторять основные модели предложений. Содержание плавно переходит от понимания грамматики к практике понимания прочитанного.

· ПЫТАТЬСЯ! 日本語能力試験 N4 文法から伸ばす日本語 (ПОПРОБУЙТЕ! Нихонго Норёку Сикэн N4 Бунпо кара Нобасу Нихонго) — ALCO
Этот учебник способствует развитию навыков понимания того, как предложения связаны между собой и как выражаются нюансы в японском языке. Выполнение заданий в конце каждой главы в установленный срок позволяет практиковаться в условиях, максимально приближенных к условиям реального экзамена.

· 新完全マスター N4 読解／文法 (Син Канзен Мастер N4 Доккай/Бунпо) — 3A Network
Этот учебник содержит вопросы, максимально приближенные к вопросам реального экзамена, что поможет вам ознакомиться с форматом теста и улучшить навыки решения задач. Каждый пункт сопровождается подробными пояснениями, облегчающими понимание материала, а повторное изучение этих пояснений после выполнения упражнений поможет закрепить полученные знания.

· 日本語総まとめ N4 読解 (Нихонго Со Матоме N4 Доккай) — ASK Publishing
Этот учебник идеально подходит для повторного изучения в краткосрочном интенсивном формате. Он разработан для охвата лексики, грамматики и понимания прочитанного при выполнении одного-двух разделов в день.

Эффективно использовать различные типы материалов в зависимости от их предназначения — например, для улучшения понимания, скорости чтения или запоминания. Например, для создания прочной основы можно использовать всеобъемлющий учебник, для повышения скорости чтения — материалы для подготовки к экзаменам, а для закрепления полученных знаний — словари или приложения.

Сочетание этих методов позволяет улучшить знание японского языка даже за относительно короткий период времени.

В TCJ наш курс ROC предлагает комплексную подготовку к JLPT. Вы можете выбрать занятия, которые лучше всего подходят вашему расписанию, так как уроки проводятся в разное время в течение дня. Для тех, у кого нерегулярный рабочий график, также доступны частные уроки. Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации!

Референции

·Официальный сайт теста на знание японского языка (JLPT)
https://www.jlpt.jp/

• Стандарты преподавания японского языка – Японский фонд
https://www.jfstandard.jpf.go.jp/top/ja/render.do

• Примечания к подаче заявки на участие в экзамене JLPT – JEES 2025 года.
https://info.jees-jlpt.jp/myjlpt/precautions.html