Популярно среди иностранцев! Представляем крутые кандзи!

Я часто встречаю изучающих японский язык, которые любят кандзи. Кажется, им нравится записывать их или искать их значение, когда они сталкиваются со сложными символами. Изучающие, которые любят кандзи, как правило, могут сразу назвать свой любимый кандзи. Часто, когда они видят слова, написанные хираганой, они спрашивают: «Какой кандзи для этого?» Когда я спрашивал их, почему им нравится писать кандзи, они просто отвечали: «Потому что это круто».

Кандзи используется на различных предметах, таких как футболки, татуировки и наклейки. Я даже слышал, что есть аксессуары и наклейки для социальных сетей, посвященные «кандзи, которые нравятся иностранцам». Кроме того, среди иностранцев популярным занятием стали занятия сёдо (японской каллиграфией).

Говорят, что в повседневной жизни используется 2,136 символов кандзи. Сегодня мы представляем кандзи, которые особенно популярны среди иностранцев — те, которые они считают крутыми.

Первые кандзи, которые мы здесь представляем, это 凹凸 и 凸凹. Некоторые могут подумать, что это не кандзи, но да, это так.

Эти кандзи читаются как 凹凸 (outotsu) и 凸凹 (dekoboko). Оба имеют одинаковое значение, описывая что-то неровное или имеющее взлеты и падения. Их значения напрямую отражены в их формах.

Согласно опросу, наиболее популярными кандзи среди иностранцев являются 愛, 夢 и 美. Причины, по которым им нравятся эти кандзи, таковы: «Мне нравится значение» и «Он выглядит немного сложным, но он хорошо структурирован и красив».

Глубокое чувство искренней заботы о ком-то другом.

Кандзи 愛 (ай) также читается как 愛でる (медэру) и 愛しい (итоши). 愛でる означает любить или лелеять, а 愛しい выражает чувство глубокой привязанности. Чтение 愛 (ай) простое и несет в себе нежный, любящий образ, поэтому его часто используют при именовании детей.

夢 (юмэ) имеет два основных значения:

1. 夜、楽しい夢を見る。 (Ёру, таносии юмэ во миру) – Мне снятся приятные сны по ночам.
2. 私の夢は宇宙に行くことです。 (Watashi no yume wa uchū ni ikukoto desu) – Моя мечта – полететь в космос.

夢 также можно прочитать как «му». Такое прочтение можно увидеть в таких словах, как 夢中 (mūchū), что означает быть настолько сосредоточенным на чем-то, что забыть обо всем остальном.

美 (би) означает что-то привлекательное или милое. Для описания красивого человека используется несколько слов, например 美人 (биджин), 美女 (биджо) и 美男 (бинан). 美人 обычно используется по отношению к женщинам, 美女 буквально означает «красивые женщины», а 美男 означает «красивые мужчины».

美術 (бидзюцу) относится к искусству, включая такие формы, как живопись, фотография и скульптура.

Хотя сложные кандзи пользуются популярностью среди иностранцев, эти более простые на вид кандзи также широко ценятся.

Это один из кандзи, который вы изучаете на начальном уровне. Он используется в таких словах, как 友達 (tomodachi) – друзья, и 親友 (shinyū) – лучшие друзья. Это основные слова, где бы вы ни находились.

Этот кандзи имеет несколько значений помимо «сердца», например, «разум» и «дух».

1. 心臓の手術をした。(Синдзо но шудзюцу во сита) – Мне сделали операцию на сердце.
2. 心をこめて料理を作った。 (Кокоро во комете рёри во цукутта) – Я готовил от всей души.

Структура этого кандзи выглядит так, как будто деревья и травы качаются на ветру, вызывая чувство свободы. Этот кандзи обычно используется в словах или выражениях, описывающих погоду, например, 台風 (taifū) – тайфун, и 風が吹く (kaze ga fuku) – дует ветер. Когда вы простужаетесь, это 風邪 (kaze), который имеет то же чтение, что и 風 (kaze) сам по себе.

Вот примеры выражений с использованием кандзи «風»:

1. 明日は明日の風が吹く。(Ашита ва ашита но казэ га фуку)

– Завтрашний ветер подует завтра.

Это японская пословица, означающая, что каждый день приносит свои проблемы и возможности, и лучше всего встречать их лицом к лицу, когда они появляются.

2. 「花鳥風月」(Качофугецу)

Кандзи этой фразы — 花 (цветок), 鳥 (птица), 風 (ветер) и 月 (луна) — описывают все прекрасное в этом мире, что существует в природе.

3. 「風林火山」(Фуринказан)

Эта фраза означает: когда сражаешься, двигайся так же быстро, как ветер (風), будь таким же тихим, как лес (林), атакуй с силой огня (火) и оставайся непоколебимым, как гора (山), независимо от обстоятельств.

Этот кандзи означает дорога, улица или путь. Он используется в словах, связанных с японским искусством, боевыми искусствами и спортом, которые требуют повторной практики с течением времени, например, 書道 (сёдо) – каллиграфия, 茶道 (садо) – чайная церемония, 柔道 (дзюдо), 剣道 (кендо) и 武道 (будо) – боевые искусства.

Левая часть кандзи 道 имеет интересную структуру, называемую «шиннё» (辶), которая представляет собой путь и концепцию движения вперед. Я сталкиваюсь со многими студентами, которые испытывают трудности с его написанием из-за его сложной и уникальной структуры.

Кандзи для Сакуры (桜) тесно связано с Японией, так как сам цветок является символом страны. Многие люди тянутся к этому кандзи просто потому, что они любят сакуру. 桜吹雪 (sakura fubuki) относится к сцене, где лепестки сакуры развеваются ветром, напоминая падающие снежинки. 秋桜 (kosumosu), буквально означающее «осенняя сакура», на самом деле относится к цветку космоса, который цветет осенью. Он пишется так, потому что лепестки цветка космоса напоминают лепестки сакуры. Вишня пишется как 桜桃 (ōtō), с буквальным значением «сакура» и «персик».

Кандзи 和 по своему значению и использованию напоминает Японию. Например, 和食 (васёку) относится к традиционной японской кухне, а 和室 (васицу) относится к классической комнате в японском стиле. Кроме того, прилагательное 和やか (нагояка) используется в таких словах, как 平和 (хэйва) – мир, который означает состояние отсутствия забот и конфликтов, где все живут в гармонии.

У нас в Японии есть различные типы фестивалей. Я считаю, что наблюдение за японским мацури может стать незабываемым опытом во время посещения или пребывания в Японии. Многие из вас, возможно, видели кандзи 祭 на 法被 (happi), куртке, которую носят во время фестивалей, или на うちわ (uchiwa), веере.

Наконец, позвольте мне представить некоторые символы кандзи, которые часто считаются «крутыми». На их популярность могут влиять аниме, манга или игры. Также возможно, что их слегка сложные формы делают их еще более стильными.

Этот кандзи относится к дракону. Он широко используется в именах, которые появляются в аниме или видеоиграх. Он также известен как бог воды. Несмотря на то, что это мифическое существо, которое никто никогда не видел собственными глазами, оно приобрело большую популярность. Говорят, что если повернуть кандзи 龍 вбок, он будет напоминать форму дракона. 龍 имеет два прочтения: りゅう (ryū) и たつ (tatsu), оба из которых означают «дракон».

Кандзи 忍 означает выдерживать или упорствовать в трудных ситуациях. Его популярность, вероятно, связана с его ассоциацией с термином 忍者 (ниндзя). Ниндзя были известны тем, что выполняли задания в тайне, как шпионы. Известна ли эта концепция и в вашей стране?

Хотя этот кандзи может напоминать что-то пугающее, поскольку он используется в таких словах, как 魔法 (mahō) — заклинание, 魔界 (makai) — мир демонов, 魔女 (majo) — ведьма и 悪魔 (akuma) — дьявол, его замысловатый внешний вид способствовал его популярности.

По данным сайта сообщества для иностранцев, любящих кандзи, который называется «Ваш любимый кандзи» Кандзи 魔 в последнее время стал очень популярным. Похожие кандзи, такие как 鬼 (oni) и 魂 (tamashii), также набирают популярность. 鬼 относится к огру, и он ассоциируется не только со страхом, но и с силой, добротой, интригующими характеристиками, а иногда и с чувством одиночества.

Сегодня мы представили кандзи, которые популярны среди иностранцев. Лично мне показалось интересным, что более замысловатые и сложные кандзи, как правило, более популярны. Возможно, было бы неплохо обсудить ваши любимые кандзи или ваше имя в кандзи с одноклассниками или учителями. В TCJ мы предлагаем разнообразную поддержку, чтобы помочь вам продолжить изучение японского языка. Вы всегда можете записаться на консультацию или посетить наши реальные занятия, прежде чем принять решение о зачислении. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если вы заинтересованы в изучении японского языка.

Wanikani 漢字
ПОДСКАЗКА ПО ЗАПОМИНАНИЯМ КАНДЖИ