РУКОВОДСТВО ПО ИЗУЧЕНИЮ
В ЯПОНИИ
Понимание
Обучение за границей в Японии
Преимущества обучения в Японии
-
Приобретение высокого уровня владения японским языком приведет к будущему карьерному росту.
-
Получить качественное образование в учебном заведении высокого уровня можно дешевле, чем в Европе и США.
-
Помимо общих дисциплин, таких как экономика, юриспруденция и инженерия, в высшем учебном заведении вы можете изучать различные направления, такие как анимация, игры и гостеприимство.
-
Вы сможете окунуться в уникальную историческую культуру и богатую кулинарную культуру Японии.
-
В Японии мало преступлений, и вы можете жить за границей в безопасной среде.
Роль японского языка
языковая школа
Цель обучения за границей в Японии варьируется от студента к студенту, например, получение высшего образования, поиск работы или желание изучить японскую культуру.
Особенно для того, чтобы играть активную роль в Японии, важно знать образ жизни и уникальные манеры, а также языковые навыки. Поэтому иностранные студенты обычно продолжают учебу или устраиваются на работу в школу японского языка.
Существуют различные условия для получения высшего образования (университет, аспирантура, профессионально-техническое училище) или устройства на работу в Японии. Записавшись в школу японского языка, а затем перейдя к следующему шагу, вы сможете выполнить условия для поступления в университет, аспирантуру, профессионально-техническое училище и получения работы.
Предложения школ японского языка (в TCJ)
Вы можете получить студенческую визу, поступив в школу японского языка.
Школа японского языка поддержит вас от получения студенческой визы до прибытия в Японию.
Школа предоставляет обширную жизненную и профессиональную ориентацию.
У вас будет возможность сдать JLPT 4 раза и EJU 4 раза за 2 года обучения.
Даже во внеучебное время вы можете углубить свое понимание японского общества и приобрести навыки общения благодаря культурному опыту и подработке.
Причины, по которым трудно перейти на более высокий уровень
учебное заведение или устроиться на работу в Японии напрямую
из вашей страны (за пределами Японии)
[Аспирантура/университет]
-
Вы не можете сдавать экзамен EJU из своей страны, что является условием для поступления в университеты и аспирантуру.
-
Есть несколько университетов, которые предлагают прямые заявки и экзамены из-за рубежа.
-
Вы должны подать заявление на получение визы самостоятельно с нуля.
-
Знания японского языка (вывод/говорение/письмо) недостаточно только для обучения за пределами Японии.
[Профессионально-техническое училище]
-
Большинство профессиональных школ требуют, чтобы вы были зачислены в школу японского языка не менее 6 месяцев.
-
Способности к японскому языку (вывод/говорение/письмо) недостаточно только для обучения за пределами Японии.
[Трудоустройство в Японии]
-
Поскольку японские компании подчеркивают не только японские способности, но и индивидуальность, они часто проводят личные собеседования, что затрудняет поиск работы для людей из-за рубежа.
-
Способности к японскому языку (вывод/говорение/письмо) недостаточно только для обучения за пределами Японии.
Требования к кандидатам
для школы японского языка (TCJ)
-
Закончил 12-летнюю учебную программу в своей стране и получил аттестат о среднем образовании.
Должен иметь аттестат о среднем образовании. -
Уровень владения японским языком на уровне JLPT N5 или выше ИЛИ сертификат о 150 часах обучения.
-
Иметь достаточные возможности для оплаты расходов на обучение и проживание в Японии.
Статус проживания
Если иностранец хочет остаться в Японии, ему необходимо иметь соответствующий статус пребывания. Если вы приезжаете в Японию учиться, ваш статус пребывания будет «Студент».
*Изучать японский язык в Японии также можно по временной гостевой визе (до 3 месяцев) или рабочей визе на время отпуска.
Сертификат соответствия (COE)
Certificate of Eligibility (COE) — это документ, необходимый для получения визы, и принимающая организация (школа японского языка) представляет документ в иммиграционное бюро и подает заявку на его получение.
Дата подачи заявления в иммиграционное бюро устанавливается в соответствии с периодом приема (Вы можете подать заявление только из одной школы за раз.).
Виза
Вот что вам необходимо предъявить в иммиграционном отделе при въезде в Японию. Вы можете подать заявление в посольство или консульство вашей страны, имея при себе COE. Если вы собираетесь учиться за границей, вам будет выдана студенческая виза, и первоначальный срок пребывания, который вы можете получить, обычно составляет один год и три месяца (после этого срок обучения в школе японского языка может быть продлен до одного года, что даёт максимум два года обучения).
Чего вы можете достичь
обучаясь в Японии
Поступление в аспирантуру
в Японии
Аспирантура – это место, где проводятся исследования, основанные на специализированных знаниях. Существует три типа программ: магистратура (2 года), программа получения профессиональной степени (магистратура) и докторантура (5 лет непрерывного обучения или 2 года в первом семестре + 3 года во втором семестре) (в медицине и стоматологии это разные программы).
Можно поступить в известную аспирантуру / лабораторию, заняться специализированной исследовательской областью, а затем сделать академическую или деловую карьеру в Японии.
Требования
для аспирантуры
-
Прошел 16-летний курс обучения в родной стране (получил степень бакалавра)
*Как правило, требуется диплом об окончании 4-летнего университета, но даже если вы заканчиваете 3-летний университет, есть возможность подать заявку после предварительного экзамена. -
Экспертиза области исследований
*Сменить специальность бакалавриата возможно, но это увеличит сложность. -
Японские способности (прибл.): примерно уровень JLPT N1.
*Другие дополнительные требования университетов и аспирантур -
Уровень владения английским языком (прибл.): TOEIC 720~, TOEFL ibt 90~, IELTS 6.5~, тест на знание практического английского языка (EIKEN), 1 класс
-
EJU (прибл.): японский предмет 260 баллов, Письмо выше 30 баллов
Содержание вступительного экзамена
-
Представление плана исследования / Заявление о цели / Интервью с профессором / Письменный экзамен, эссе, устный экзамен
Ориентировочная стоимость обучения за 1 год
-
Национальные и государственные университеты: около 800,000 950,000 ~ XNUMX XNUMX иен.
-
Частный университет гуманитарных наук (литература, право, экономика и т. д.): около 800,000 1,000,000 ~ XNUMX XNUMX XNUMX иен.
-
Частная университетская наука (инженерия, наука и т. д.): около 1,000,000 1,800,000 XNUMX ~ XNUMX XNUMX XNUMX иен.
-
От вас требуется умение объяснять содержание исследований в вашей специализации на японском языке. Поэтому необходимо изучать навыки устного общения (например, письменную и устную речь) в школе японского языка.
-
В некоторых магистратурах можно учиться только на английском языке, но для проживания в Японии требуется знание японского языка. Кроме того, если вы хотите работать в Японии после окончания курса, вам потребуется высокий уровень владения японским языком.
-
Каждый год многие выпускники TCJ продолжают обучение в ведущих национальных и частных вузах. Пожалуйста, проверьте здесь за результаты поступления в высшие учебные заведения.
Переход к
университет в Японии
Помимо специальных знаний, вы получите общее образование и степень бакалавра за четыре года. (На некоторых факультетах, например, на медицинском и стоматологическом, обучение длится шесть лет.) Существуют также младшие колледжи, где студенты могут получить степень младшего колледжа за два года. После окончания университета или младшего колледжа вы можете устроиться на работу в Японии или продолжить обучение в аспирантуре.
Требования к университету
-
Закончил 12-летнюю учебную программу в своей стране и получил аттестат о среднем образовании.
*Если система образования в вашей стране составляет менее 12 лет, вы должны пройти курс, назначенный министром образования, культуры, спорта, науки и технологий. Для получения подробной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами подачи заявок в каждом университете. -
Японские способности (прибл.): выше уровня JLPT N2.
-
EJU (приблизительно): знание японского языка выше 200 (400 баллов)
*Предметы и требуемые баллы различаются в зависимости от университета и факультета. -
Некоторые факультеты требуют, чтобы вы изучали общий предмет, математику I и II и естественные науки (физику, естествознание и биологию).
*Другие дополнительные требования университетов или факультетов -
Уровень владения английским языком (приблизительно): TOEIC450~, TOEFL ibt 40~, IELTS 4.0~, тест на знание практического английского языка (EIKEN) Grade2~
Содержание вступительного экзамена
-
Письменный экзамен (японский, английский), Заявление о цели, Эссе, собеседование (коммуникативные навыки)
*Для иностранных студентов к выбору будут добавлены результаты EJU, уровень посещаемости школы японского языка, оценки в средней школе и т. д.
Ориентировочная стоимость обучения за 1 год
-
Национальные и государственные университеты: около 600,000 XNUMX иен.
-
Частные университеты гуманитарных наук (литература, право, экономика и т. д.): 800,000 1,500,000 ~ XNUMX XNUMX XNUMX иен
-
Частная университетская наука (инженерия, наука и т. д.) 1,000,000 1,800,000 XNUMX ~ XNUMX XNUMX XNUMX иен
-
Для сдачи вступительных экзаменов в университет требуется высокий уровень владения японским языком, необходимый для сдачи письменного экзамена, а также умение писать и говорить в эссе, мотивационных письмах и на собеседованиях. Поэтому необходимо усердно изучать японский язык в школе.
-
Требования к поступающим различаются в зависимости от университета или факультета, поэтому рекомендуется заранее изучить информацию об интересующем вас университете. Во время обучения в школе японского языка вы можете участвовать в открытых кампусах и посещать экскурсии по кампусу университета.
-
Каждый год многие студенты TCJ поступают в ведущие национальные и частные университеты. Пожалуйста, проверьте здесь за результаты поступления в высшие учебные заведения.
Поступление в профессиональное училище
школа в Японии
Профессионально-техническое училище — это учебное заведение, где вы можете приобрести навыки и знания, непосредственно связанные с вашей профессией, и получить квалификацию в выбранной вами области. Вы можете получить диплом (2 года обучения и более) или диплом о высшем образовании (4 года обучения и более, после чего можно поступить в аспирантуру), а также рабочую визу, устроившись на работу по специальности (если у вас есть степень бакалавра или выше в вашей стране, вы можете устроиться на работу в другой области).
Области, которые вы можете изучать
(16 категорий)
Требования к профессиональному училищу
-
Закончил 12-летнюю учебную программу в своей стране и получил аттестат о среднем образовании.
*Если система образования в вашей стране составляет менее 12 лет, вам необходимо учиться в школе с программой подготовки к колледжу. -
Японские способности (прибл.): выше уровня JLPT N2.
-
Посещаемость 90% и более в школе японского языка
Содержание вступительного экзамена
-
Письменный экзамен (японский), формулировка цели, эссе, собеседование (коммуникативные навыки)
Ориентировочная стоимость обучения за 1 год
-
От 800,000 1,500,000 до XNUMX XNUMX XNUMX иен (в зависимости от области)
-
В профессиональных училищах предусмотрено много практических занятий, поэтому требуются высокие коммуникативные навыки, такие как говорение и аудирование. Поэтому в школе японского языка необходимо усердно учиться.
-
Есть некоторые профессии, для которых сложно получить рабочую визу в Японии, например, косметология, музыка и индустрия развлечений, но полученные навыки также можно использовать в родной стране.
-
Многие школы предлагают открытые кампусы и практические занятия, в которых вы можете принять участие, посещая школу японского языка.
-
Каждый год многие выпускники TCJ поступают в профессионально-технические училища, где есть сильные стороны в каждой области. Пожалуйста, проверьте здесь за результаты поступления в высшие учебные заведения.
Поиск работы в Японии
Во время учебы в школе японского языка можно найти работу и найти работу в японской компании или в филиале международной компании в Японии. Под влиянием сокращающегося населения Япония активно принимает человеческие ресурсы, желающие играть активную роль в Японии со всего мира, расширяются возможности карьерного роста.
*Многие студенты возвращаются в свои страны и также находят работу в японских компаниях.
Доступные виды занятости
Управление бизнесом, продажи, маркетинг, торговля, финансы, человеческие ресурсы, общие вопросы, планирование, устный перевод, преподаватель языка, дизайнер, инженер по информационным технологиям, дизайн, технология производства, контроль производства и т. д.
Требования для получения работы в Японии
-
Получили степень бакалавра или выше в своей стране
-
Тест на знание японского языка (JLPT) N2 или выше
*Более 80% японских компаний должны иметь уровень N2 или выше. В дополнение к JLPT вы также можете увидеть тест на знание делового японского языка BJT. И то, и другое можно получить, посещая школу японского языка.
Содержание экзамена по поиску работы
-
Письменный экзамен, анкета, собеседование
Карьера и доход в Японии
-
Карьерный путь и доход варьируются в зависимости от размера компании, отрасли и рода занятий, но в целом начальная зарплата новых выпускников как в японских, так и в иностранных компаниях начинается примерно с 3-4 миллионов.
-
Правила увольнения в Японии строгие, и о сотрудниках хорошо заботятся. Многие японские компании проводят интенсивное обучение новых сотрудников и OJT, что обеспечивает более стабильную рабочую среду, чем в других странах.
-
Многие японские компании ценят не только навыки и опыт, но и личные качества, поэтому большинство из них стремятся к личным собеседованиям. Поэтому важно пройти собеседование, предварительно изучив японский образ жизни и этикет. Изучение японского языка в японской языковой школе и знакомство с жизнью и манерами Японии станет большим преимуществом при поиске работы.
-
TCJ предлагает курс поиска работы и занятия по изучению делового японского языка для тех, кто хочет найти работу в Японии, а также специализированные меры по поиску работы.
-
Каждый год многие иностранные студенты TCJ находят работу в различных отраслях, как в Японии, так и за рубежом. Пожалуйста. проверьте здесь чтобы увидеть результаты трудоустройства.
Тесты по японскому языку
Японский язык
Тест на знание языка (JLPT)
-
JLPT — это 5-уровневый тест на знание японского языка от N5 (начальный уровень) до N1 (продвинутый уровень).
-
Это самый известный экзамен, который проводится в 90 странах и регионах помимо Японии. Это очень важный экзамен, который используется многими японскими учебными заведениями и японскими компаниями для подтверждения владения японским языком.
-
Это оцениваемый компьютером тест с несколькими вариантами ответов, который разделен на тест «чтения» (письмо, словарный запас, грамматика, понимание прочитанного) и тест «аудирования».
Два раза в год, июль и декабрь
(в Японии)
7,500 иен (все уровни)
организация
Японский фонд образования Японии
Обмены и услуги
| Уровень | Учебные часы | Кандзи | Лексика: | Индекс |
|---|---|---|---|---|
| N1 | 900 ~ 1200 часов | 2,000 | слов | Может понимать японский язык, используемый в самых разных ситуациях |
| N2 | 600 ~ 800 часов | 1,000 | слов | В дополнение к пониманию японского языка, используемого в повседневных ситуациях, вы можете в некоторой степени понимать японский язык, используемый в более широком диапазоне ситуаций. |
| N3 | 450 ~ 600 часов | 600 | слов | В некоторой степени может понимать японский язык, используемый в повседневных ситуациях. |
| N4 | 300 ~ 400 часов | 300 | слов | Может понимать базовый японский |
| N5 | ~ 150 часов | 100 | слов | Может понимать базовый японский в некоторой степени |
Экзамен для поступления в японский университет
для иностранных студентов (EJU)
-
Это единый тест для определения того, достаточно ли иностранные студенты владеют японским языком и базовыми предметами для обучения в японских университетах и аспирантуре.
-
В зависимости от университета / факультета, назначенного предмета, оценки критериев подачи заявок, действительных тестовых сессий и т. Д. Будут различаться.
-
Помимо японских предметов, вы можете выбрать язык теста из японского и английского. Однако некоторые университеты и факультеты могут не принимать баллы, полученные по английскому языку, поэтому обязательно заранее ознакомьтесь с условиями поступления в желаемый университет.
-
Изучив три предмета и получив высокие баллы, студенты будут иметь право на получение стипендии (поощрения к учебе) в некоторых университетах после поступления.
Два раза в год, июнь и ноябрь
(в Японии)
1 предмет : 10,000 XNUMX йен
2 или 3 предмета: 19,000 XNUMX иен
организация
Японская организация студенческих услуг (JASSO)
| Тема | Дата | Диапазон оценки | Искусство | Точные науки |
|---|---|---|---|---|
| Японский язык как иностранный | 125 мин | Понимание прочитанного(40 мин) аудирование и понимание аудирования и чтения (55 мин) 0-400 точки |
◯ | ◯ |
| Письмо (30 мин) 0-50 точки |
||||
| Наука | 80 мин | Выбрал 2 предмета из физики, химии, биологии 0-200 точки |
✕ | ◯ |
| Япония и мир | 80 мин | Политика, экономическое общество, география и история 0-200 точки |
◯ | ✕ |
| Математика | 80 мин | Курс 1 0-200 точки |
◯ | ✕ |
| Курс 2 0-200 точки |
Тест на знание делового японского языка BJT
-
Этот тест может измерить такие навыки, как способность к деловому общению и способность обрабатывать информацию на японском языке, которые не могут быть измерены JLPT.
-
Вместо оценки «зачёт/незачёт» оценка производится по шкале от 0 до 800 баллов и по 6 уровням от J5 до J1+ в зависимости от набранных баллов.
-
Он разделен на три части: аудирование, аудирование и понимание прочитанного и понимание прочитанного.
Компьютерный тест (CBT), можно пройти в любое время
(в Японии)
7,000 JPY
организация
Японский фонд тестирования способностей кандзи
| JLPT | Счет | Уровень | Индекс | |
|---|---|---|---|---|
| 600 ~ 800 | J1 + | Достаточная коммуникабельность в любой деловой ситуации | ||
| N1 420 ~ 630 |
530 ~ 599 | J1 | Соответствующие коммуникативные способности в широком спектре деловых ситуаций | |
| N2 320 ~ 530 |
420 ~ 529 | J2 | Обладать соответствующими коммуникативными навыками в ограниченных деловых ситуациях | |
| 320 ~ 419 | J3 | Иметь некоторые коммуникативные навыки в ограниченных деловых ситуациях | ||
| 200 ~ 319 | J4 | Иметь минимальные коммуникативные способности в ограниченных деловых ситуациях | ||
| 0 ~ 199 | J5 | Небольшие навыки делового общения на японском языке | ||
Документы, необходимые для
получить статус резидента
Иммиграционное бюро Японии требует подачи разных документов для каждого гражданства.
Сначала проверьте, есть ли ваша национальность в списке ниже. *В алфавитном порядке.
Бруней, Китай, Китай [Гонконг], Китай [Макао], Малайзия, Мальдивы, Мнголия, Сингапур, Южная Корея, Таиланд, Тайвань, Турция
Канада, США
Албания, Андра, Армения, Австрия, Азербайджан, Беларусь, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Грузия, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Казахстан, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Монако, Черногория, Нидерланды, Северная Македония, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Косово, Румыния, Россия, Сан-Марино, Сербия, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Туркменистан, Украина, Соединенное Королевство
Австралия, Фиджи, Маршалл, Науру, Новая Зеландия, Палау, Самоа, Тонга, Тувалу
29 стран/регионов
Антигуа и Барбуда, Аргентина, Багамские Острова, Барбатос, Белиз, Бразилия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Содружество Доминики, Доминиканская Республика, Эквадор, Сальвадор, Гайана, Гватемала, Гренада, Ямайка, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго, Уругвай, Венесуэла
Бахрейн, Иран, Ирак, Израиль, Кувейт, Оман, Катар, Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты
Алжир, Ботсвана, Экваториальная Гвинея, Габон, Ливия, Маврикий, Намибия, Сейшельские острова, ЮАР
Сотрудники TCJ окажут вам тщательную поддержку в соответствии с вашей ситуацией.
поэтому, пожалуйста, четко объясните свою ситуацию
заранее и следуйте советам персонала.
На основании представленных документов школа подготовит заявление на получение статуса проживания и подаст заявление в иммиграционное бюро Японии. Независимо от того, являетесь ли вы гражданином, указанным в списке, иммиграционное бюро может потребовать от вас представить дополнительные документы, поэтому мы можем попросить вас подготовиться заранее.
Если ваша национальность
в списке выше
-
Личные записи (Специальная форма)
-
Копия паспорта (страницы с японскими иммиграционными штампами, если вы ранее въезжали в Японию)
*Не имеет значения, если у вас нет паспорта, когда вы подаете заявление на COE. -
Сертификат об отсутствии туберкулеза
※Страны, подпадающие под действие соглашения: Филиппины, Вьетнам, Индонезия, Непал, Мьянма, Китай.
(Непредставление сертификата в установленный школой срок приведет к отказу в приеме.)
※Предварительный скрининг на туберкулез в Японии (JPETS) -
Оригинал аттестата об окончании (Оригинал диплома будет подтвержден иммиграционным бюро. Мы обязательно вернем его после проверки.)
-
Сертификаты о знании японского языка: (например: JLPT N5 или сертификат об изучении более 150 часов) ★ См. ниже
-
Оригинал академической справки
-
Письмо об оплате расходов (установленная форма)
-
Документы, подтверждающие родство с заявителем и спонсором
Китай:Нотариальный акт -
Другие страны: свидетельства о рождении, нотариальные акты, аффидевиты и т. д.
-
Справка об остатке депозита
-
Документы, подтверждающие доход (предыдущий год)
-
6 фотографий (сделанных в течение 3-х месяцев)
Если ваша национальность
нет в списке выше,
следующие документы:
также требуется.
-
Список членов семьи спонсора (специальная форма)
-
Демонстрационные материалы по процессу финансирования за последние три года (копия бухгалтерской книги, отчеты о деятельности по счету, ежемесячные отчеты о транзакциях и т. д.)
-
Документы, подтверждающие род занятий спонсора (справка с места работы, свидетельство о регистрации предприятия, свидетельство о наличии всех регистрационных записей и т. д.)
-
Документы, подтверждающие доход за последние три года (справка о доходах, справка об уплате налогов, платежная ведомость и т. д.)
-
Для тех, кто окончил школу японского языка более 5 лет назад, необходимо предоставить пояснительное письмо (лист формата А4, 1 страница и более), в котором будет указана причина изучения японского языка и планы на будущее после окончания школы японского языка.
-
Все документы должны быть выданы в течение трех месяцев с даты подачи заявления.
-
Все документы на языке, отличном от японского, должны иметь перевод на японский или английский язык.
Тест по японскому языку официально
признан иммиграционной службой
Бюро Японии
-
JLPT N5 или выше
-
Тест на знание делового японского языка BJT выше 300 баллов
-
J.TEST выше F Уровень или выше 250 баллов на F/G Проверка уровня
-
NAT-ТЕСТ выше уровня 5
-
STBJ (стандартный тест для делового японского языка) выше 350 баллов
-
TOP-J выше уровня Beginner A
-
J-сертификат выше начального уровня
-
JLCT (тест на знание японского языка) выше JCT5
-
Мост PJC выше C-
-
JPT (тест на знание японского языка) выше 315 баллов
-
JPT Elementary выше 68 баллов
Только в случае подтверждения обучения сертификат, который включает в себя следующее содержание в максимально возможной степени
(1) Продолжительность обучения (дата начала и дата окончания), (2) Уровень посещаемости, (3) Содержание курса, (4) Название курса, (5) Целевой уровень курса, (6) Название используемых учебных материалов