日本語で自己紹介をしよう！おすすめフレーズを紹介

初めて人に会うときや職場、学校、子どもの学校や保育所など、「自己紹介」をする機会は多いと思います。最初の自己紹介ぐらいは日本語でしたいと思う人も多いかもしれませんね。自己紹介は決まったフレーズを使えば簡単です。ぜひ「日本語の自己紹介」にチャレンジしてみてください。

一番簡単な自己紹介です。

①はじめまして。(Hajimemashite)
②スティーブンダニエルです。(Steven Daniel desu)
ダンと呼んでください。(Dan to yondekudasai)
③カナダから来ました。(Canada kara kimashita)
④去年、日本へ来ました。(Kyonen nihon e kimashita)
⑤どうぞよろしくお願いします。(Dozo yoroshiku onegai shimasu)

はじめまして（Hajimemashite）

カジュアルな場所では、こんにちは（Konnichiwa）でもいいと思います。大勢の人に自己紹介するときは「みなさん（Minasan）」　と呼びかけるといいと思います。

みなさん　はじめまして（Minasan　Hajimemashite）

a.スティーブン・ダニエルです。（Steven Daniel desu）
「～です」は一番簡単簡単な言い方です。

b.スティーブン・ダニエルと申します。（Steven Daniel to moushimasu）
「～と申（もう）します」は丁寧な言い方です。職場、他の会社の人に自己紹介をするとき、就職活動の面接のときは「～と申（もう）します」を使いましょう。

c.ダンと呼んでください。（Dan to yonde kudasai）
「～と呼んでください」は自分のニックネームや呼び方を伝える言い方です。名前が長い人や名前の発音が難しい人は名前のあとでニックネームを紹介しましょう。また、名字で呼んで欲しい時、名前で呼んで欲しい時も「～と呼んでください」と言うといいと思います。

自分の名前を紹介するときに注意することが一つあります。「スティーブン・ダニエルさんです」のように、自分の名前のあとに「～さん」を言いません。「～さん」は他の人の名前のうしろにつけます。「～さん」はMiss/Mrs., Mr.のような意味です。

a.カナダから来ました。（Canada kara kimashita）
「～から来ました」は一番簡単な言い方です。

b.カナダから参りました。（Canada kara mairimashita）
「～から参りました」は「～から来ました」の敬語です。面接やビジネスのシーンなどで使います。

c.カナダ出身です。（Canada shussin desu）

d.出身はカナダです。（Shusshin wa Canada desu）
c.d.は「～から来ました」のかわりに「出身」を使います。
意味は「～から来ました」と同じです。

e.カナダ人です。(Canada jin desu)
「国名+人」はどこの国籍の人かをいいます。日本人、イタリア人、ブラジル人のように言います。

いつ日本へ来たか、日本にどれくらい住んでいるかということも自己紹介で言うことが多いです。また、他の人から聞かれることもあります。

a.去年、日本へ来ました。(Kyonen Nihon e kimashita)
「〇〇　日本へ来ました。」
〇〇は「去年（きょねん）」「今年（ことし）」「〇年前（〇ねんまえ）」など、日本にいつ来たのかを言います。

a.どうぞよろしくおねがいします。（Douzo yoroshiku onegai shimasu）
b.おせわになります。よろしくおねがいします。（Osewa ni narimasu.Yoroshiku onegaisimasu）
c.仲良くしてください。（Nakayoku shitekudasai）

自己紹介をした相手と友だちになりたい、親しくしたいときに言います。

日本語の自己紹介では年齢は言わないことが多いです。もし聞かれても、言いたくないときは

a.秘密です。(Himitsu desu)
b.内緒です。(Naisho desu）

と答えればいいです。

a.趣味は写真と登山です。（Syumi wa shasin to tozan desu）
「趣味は～です」

a.新宿に住んでいます。(Shinjuku ni sundeimasu)
 「場所+に+住んでいます」
住んでいるところを言います。

b.新宿で働いています。(Shinjuku de hataraiteimasu)
「場所/会社の名前+で+はたらいています」
仕事をしているところ、働いているところを言います。

a.家族は4人です。(Kazoku wa yonin desu)
b.4人家族です。(Yonin Kazoku desu)
c.こどもが　2人　います。(Kodomo ga hutari imasu)
d.独身です。(Dokushin desu)

新しく入社したときの自己紹介に使えるフレーズです。基本の自己紹介のほか、自分の所属、抱負を言いましょう。最後のあいさつも下記のフレーズを参考にして、丁寧に言いましょう。

a.このたびＡ社に入社しました田中です。(Konotabi Asha ni nyusya shimashita Tanaka desu)

b.営業部の田中です。(Eigyoubu  no tanaka desu)
「所属・役職+の+名前」

 c.このたび営業部に配属になりました。(Konotabi eigyoubu ni haizoku ni narimasita)

抱負はこれからの計画、決意などです。

a.いっしょうけんめいがんばります。(Issyo kenmei ganbarimasu)
b.早く仕事に慣れるようにがんばります。(Hayaku shigoto ni nareruyouni ganbarimasu)
c.ご迷惑をかけないように仕事をしたいと思います。(Gomeiwaku wo kakenaiyouni shigoto wo shitaito omoimasu)

a.これからお世話になります。(Korekara osewa ni narimasu)
b.今後ともよろしくお願い申し上げます。 (Kongo tomo yoroshiku onegai moushiagemasu)
c.ご指導よろしくお願い申し上げます。(Goshido  yoroshiku onegai moushiagemasu)

就職や転職面接の自己紹介は基本の自己紹介に加え下記を話しましょう。
①今までの仕事や学校について
②なぜ日本に来たか
③なぜその会社で働きたいか
④日本語能力、日本語学習歴

今回は①今までの仕事や学校について④日本語能力、日本語学習歴の言い方を紹介します。

a.国で3年間ITエンジニアの仕事をしました。(Kuni de sannenkan  IT engineer　no shigoto wo shimashita)
  「どこ+で+どのくらい+〇〇をしていました」

b.以前はY商事で営業の仕事をしていました。(Izen wa Yshoji de eigyou no shigoto wo shiteimashita)
 「以前」は「今までは」の意味です。

c.今年、A大学を卒業しました。(Kotoshi Adaigaku wo sotugyo shimasita)

a.JLPTのN3を持っています。(JLPT no N3 wo motteimasu)
「資格+を+もっています」「資格+が+あります」

b.6か月、日本語を勉強しました。(Rokkagetu nihonngo wo benkyo shimasita)

c.大学で日本語を勉強しました。(Daigaku de nihonngo wo benkyo shimashita)
 「場所+で+～しました」

d.運転免許を持っています。(Unten menkyo wo motteimasu.)
「資格+を+もっています」

自己紹介をすることで同じ趣味の人に会えたり、いろいろな情報交換ができます。自己紹介が苦手な人は、基本のフレーズを覚えて、声に出して練習しましょう。TCJはいろいろなレベルのクラスがありますから初めての自己紹介からビジネスシーンでの自己紹介まで、皆さんが学びたいことが学べます。ぜひクラスを見学してみてくださいね。