参加日语会话:购物时实用表达

你喜欢购物吗？你通常去哪儿？
今天,我们将学习一些实用的日语短语,帮助你在购物时听懂别人说的话, 并表达自己的需求。

・買い物をする (каймоно во суру) – 购物
・〇〇を買う (〇〇 wo kau) – 购买〇〇
・ショッピングする (шоппингу суру) – 购物
・ウインドーショッピング (уиндошоппингу) – 逛街
・〇〇を売る (〇〇 wo уру) – 出售〇〇
・値段 (недан) / 価格 (какаку) – 价格
・値段が高い (недан га такай) – 价格高 / 贵
例句：日本は果物の値段が高いです。(Нихон ва кудамоно но недан га такай десу) – 日本的水果价格很高。
・値段が安い (Недан га ясуи) – 价格低 / 便宜
例句：日本の100円ショップの品物は安いです。(Нихон но хяку-эн шоппу но синамоно ва ясуи десу) –日本的百元店商品很便宜。
・売り切れ (урикире) – 售罄（商品在店内已无库存）
例句：申し訳ございません。この品物は売り切れです。(Mōshiwake gozaimasen. Kono shinamono wa urikire desu) –非常抱歉,这件商品已经售罄。
・割引 (варибики) – 折扣（价格低于原价）
1割引 (ити-варибики) 表示九折（打九折）。
・半額 (хангаку) – 半价（原价的五折）
・セール (сэру) – 特卖 / バーゲン (баген) – 大减价（价格下调，打折促销）

以下是寻找特定商品时的实用句型:
・すみません、〇〇はどこにありますか。(Сумимасэн, 〇〇 ва доко ни аримасука) – 请问，〇〇在哪儿？
・〇〇をさがしています。(〇〇 wo sagashite imasu) – 我在找〇〇。
・〇〇がほしいです。(〇〇 га хошии десу) – 我想买〇〇。
・これはなんですか。(Корэ ва нандэсука) – 这是什么？（看到不认识的东西时使用）

Примердиалог:
顾客:すみません、これはなんですか。(Сумимасэн корэ ва нандэсука) – 请问，这是什么？
店员：ようかんです。甘いゼリーのようなお菓子です。(Йокан десу. Амаи зери но юнна окаши десу) –是羊羹。这是一种甜的类似果冻的点心。
顾客:お酒が入っていますか。(Осаке га хаитте имасука) – 含有酒精吗？
店员：いいえ、入っていません。(Iie haitte imasen) – 没有,不含酒精。

以下是想在购买前试用时可以使用的句型。
如果你不确定鞋子或衣服是否合适,或者是你从未吃过或喝过的东西,你可能会想先试一下。这种情况下，可以使用短语「～てもいいですか」(～temo я десу ка?)，意思是“可以～吗？”或“我可以～吗？”

衣物（衬衫、大衣、毛衣等）
・着てもいいですか。 (Китемо иидэсука) – 我可以试穿吗？

鞋类与下装（鞋子、袜子、裤子、裙子等）
・履いてもいいですか。 (Хаитемо иидэсука) – 我可以试穿吗？

шляпа
・かぶってもいいですか。 (Кабуттемо иидэсука) – 我可以试戴吗？

餐具和配饰
・触ってもいいですか。(Саваттемо иидэсука) – 我可以摸一下吗？

食物与饮品
・食べてみてもいいですか。(Tabete mitemo iidesuka) – 我可以尝一尝吗？
・飲んでみてもいいですか。(Nonde mitemo iidesuka) – 我可以试喝一下吗？

「～てもいいですか」(～temo ii desu ka?) 也可以用以下方式表达:
・試着 (Ситяку) – 试穿（衣服或配饰）
着てみます (Кайт мимасу) / 履いてみます (Хаите мимасу) / 被ってみます (Кабутте мимасу) –我来试穿一下（衣服或配饰）
・試食 (Сисёку) – 试吃
食べてみます (Табетэ мимасу) – 我来尝一尝。
・試飲 (Шиин) – 试饮
飲んでみます (Nonnde mimasu) – 我来试喝一下。

如果店员很健谈让你感到不太舒服,或者你仍在犹豫是否购买,可以使用以下这些实用表达:
・見ているだけです。(Митеиру даке десу) – 我只是看看。
・他のも見てみます。(Хокано мо клещ мимасу) – 我再看看其他的商品。
・ちょっと考えます。(Чотто кангеэмасу) – 我再考虑一下。

当你想问店员是否有相同商品的其他颜色或尺寸时, 以使用以下表达:
・ほかの色がありますか。(Хокано иро га аримасука) – 有其他颜色吗？
・大きいサイズがありますか。(Окии Саизу га Аримасука) – 有大一号的吗？
・小さいサイズがありますか。(Чиисай сайдзу га аримасука) – 有小一号的吗？

当你决定好要买什么后, 可以说:
・これをください。(Корэ во кудасай) – 我要这个。

付款的地方称为レジ (редзи) 或 お会計 (окайкей)。

当你决定好要买的商品后就可以去付款了。请注意，日本的一些商店只接受现金付款，而有些则完全不接受现金。

当你想使用信用卡时
・カードでいいですか。(Кадо де ii десука) – 可以刷卡吗？

购买购物袋
在日本, 商店通常会对购物袋收取费用。
・袋に入れてください。(Фукуро ни иретэ кудасай) – 请帮我装袋。
・袋はいりません。(Фукуро ва иримасен) – 不需要袋子。

当你想把购买的商品包装成礼物时
・包んでください。(Цуцундэ кудасай) – 请帮我包起来。
・ギフト用にしてください。(Гифуто-йо ни сите кудасай) – 请包装成礼物。

在收银台听到“需要〇〇吗？”时的回应
当你需要该物品时:
・はい、ください。(Хай, кудасай) – 好的，请给我。
当你不需要该物品时:
・いいえ、いりません。(Иие, иримасен) – 不用了，谢谢。

〇〇的例子:
・スプーン (супун) – 勺子
・フォーク (фоку) – 叉子
・はし (хаси) – 筷子
・ストロー (суторо) – 吸管
・おしぼり (ошибори) – 湿纸巾
・レシート (решито) – 收据

许多人在日本旅行期间喜欢在各种商店购物，尤其是便利店,近年来非常受欢迎。你很可能每次光顾都会发现新产品,让购物体验更加愉快。我们也希望你能从购物中获得乐趣。

前几天, 一位学生说:
«我本来被邀请出去喝一杯,但我拒绝了,因为我想上你的日语课。»
要在繁忙而充实的生活中兼顾日语学习并不容易。即使在你感到想翘课的日子里，我们也会尽全力让你想: «不过……我还是想去学日语。»
我们通过持续的学习和精心设计的课程安排，努力让你保持学习动力。
最重要的是,我们提供个性化的支持——根据每位学生的需求量身定制教学方法。
我强烈推荐你来看看我们的课程。期待与你见面！