日语会话技巧: 日语会话练习方法

您什么时候想用日语聊天？
我想和同事边喝咖啡边聊天。旅行时,我想了解有名的食物或观光景点。有工作要与日本人见面。我想在聚会上结识新朋友。想和邻居聊聊天……等等。
我们有很多可以 “用日语交谈”的场合。当你想用日语交谈时,首先要想好 “和谁”交谈、“什么时候 ”交谈、“谈什么”。将这些问题形象化之后，就可以开始学习在这些情况下可以使用的日语短语了。

例如,我想用外语交谈的情况。“当我旅行时发现一个奇怪的东西,我想问问它是什么,什么时候用，谁在用”。让我们看看日语对话。

我:あの、ちょっとすみません。
(Ано Чотто сумимасэн).
Вы не против?

其他: はい、何ですか？
(Хай, Нандесука.)
Что, правда?

我:これなんですか？
(Корея, Нандесука).
что это?

Ответ:…
(Э…)
В порядке…

我：わたしは旅行者です。
(Ваташи ва рёкоша десу.)
Я не могу это сделать

これを初めて見ました。
(Коре во хадзимэтэ мимашита.)
Я не могу дождаться, когда увижу это.

Что это?
(Коре ва нан десука.)
что это?

其他人: あー。これは鍋ですよ。
(А, коре ва набэ десу ё.)
Да, это не проблема.

我:鍋ですか。
(Набэ десука.)
Да.

どんな料理の時に使いますか。
(Дон на рёри но токи ни цукаймасука).。
Хотите узнать больше?

什么样的情况会促使您说日语？

大多数人都想说日语,但却没有一起练习日语的朋友。但我们有一些单独练习的方法。
一是听周围人用日语交谈。简短的短语就足够了。找一些你经常听到的短语，听一听并抄写下来。同事说话时、参加公司会议时、在咖啡馆或电车里时,都是听的好机会。如果身边没有会说日语的人, 可以在 YouTube 或 TikTok 等 SNS 上观看日本创作者讲解日语的视频。有些创作者用自己的语言教授日语。 模仿他们的发音并大声说出来比看讲解更有效。另一种方法是观看动漫, 但要意动漫人物说话的方式有时会不自然。例如,日本人听到喜欢看动漫的人说руда）»时会感到惊讶: 我 «或 «お前（омаэ）:你»。

提高会话能力的第三种自我练习方法是大声说出日语句子。试着每天大声说出日语句子一分钟。您还可以尝试每天用日语说出一个想法或观点。
如果你喜欢唱歌,试着唱一唱日语歌曲的歌词也很有趣。

现在, 让我们来介绍一些可以让对话顺利进行的短语。

如果你问自己不知道的事或想知道的事,就会让别人很容易开口。

いつ(itu):什么时候
次のレッスンはいつですか？
Туги но урок ва итудсука.
下节课什么时候开始？

Доко (доко): 哪里
きれいな桜が見たいです。どこがいいですか？
Кирей на сакуру га митаидесу. Доко га идесука.
Я не могу написать это.

なに/なん (нани/нан): какие
Да, иди сюда
Корея нандесука
что это?

なぜ/どうして(назе/душитэ):为什么
なぜ 駅や公園に ごみ箱が ないのですか
Назе эки я коуэн ни гомибако га наинодесука
为什么车站和公园里没有垃圾箱？

いくら (икура): 多少
これはいくらですか？
Коре ва икурадэсука
Вы хотите получить больше?

どれ (доре):Который
どれが一番おいしいですか？
Доре га ичибан оиси десука.
Вы хотите узнать больше?

どうやって (доу ятте): 如何
どうやって食べますか
Доу ятте табемасука
как есть?

当您想更多地倾听某人的故事时，可以使用这些短语。

どうしたんですか？Дуситандэсука: 怎么了？

我：うれしそうですね。どうしたんですか？
Уресисоудесунэ Доуситандэсука.
Не забудьте прокомментировать.

其他:仕事が決まったんです。
Сигото га киматтанндесу.
Я не могу этого сделать

Я: Да
Омедето.
Вперед.

这是对对方的话做出反应的一种方式。

这些短语表达了您对对方的同情。
そうですね(судэсунэ): 我明白了。
そうだよね (судайон): 没错。
うん、うん (ун ун): 嗯哼
私もそう思う (ватаси мо соу ому): 我想是的。
わかる(若る): 我知道。

这些是惊讶时的短语。
わあ (ва) / ええ (ее): 哇
本当/本当ですか (хонтоу/хонтодесука): 真的吗？
信じられない (син джи редэнай): 难以置信
まじで/まじですか（маджидэ/маджидесука）: 确定吗？

如果你能在谈话中善意地赞美别人，你和别人的心情都会变好，并享受谈话的乐趣。最后，这里有一些赞美的方法。

すごい（すごい）: 精彩
いいね/いいですね (iine/iidesune): 不错
きれいです(кирей дэсун): 美丽
すばらしい(субарасии):伟大
さすがです (Сасуга Десу): 这才像你。
すてきです (сутэки десу): 不错
かわいいです (каваи десу): 可爱
かっこいいです（какко ii desu）：可爱： 酷

TCJ, 无论是课堂教学还是私人授课, 都有大量的机会让学生开口说日语。教师会聆听和分析学员的日语，同时也会与学员进行愉快的交谈。然后，他们会向学员反馈 “更简单的说法 ”或新单词。与老师一起上会话课的最大好处是可以立即询问不懂的地方，学习新单词和筟语。当你想在私人课程中练习会话时,最好详细告诉老师 «你想在哪里、和谁、进行什么样的会话»。
让我们一起畅所欲言吧。我们期待着早日见到您。